单词old saw
na.: 老话
网络: 谚语
老话,民间格言
The old saw, "a change is as good as a rest" must have been said by a Virgo because Virgos feel better after any trip, even business trips.
有句话这么说滴，“换换环境犹如短暂的休息”，说这句话的一定是个处女座的因为处女们在短途旅行后，甚至是出公差后，会感觉好些。
For evil to prevail, as the old saw goes, all that is required is for good men to do nothing.
如谚语说的那样：邪恶占上风，好人应当什么也不做。
The old saw, that if you allow a little democracy you end up by getting the whole caboodle, applies to this kingdom too.
“如果你允许一点民主，你最终将得到全部”这条古谚也适用于这个王国。
An old saw about U. S. consumers is never to underestimate their willingness to spend beyond their means.
有句关于美国消费者的箴言说，永远不要低估他们超出自己能力花钱的意愿。
Meanwhile, cynics who have seen this kind of thing before repeat the old saw that you can rent an Afghan, but you can"t buy him.
与此同时，早已见过类似事情的愤世嫉俗者们则重复着那句格言，“你只能雇佣一个阿富汗人，你买不到他（的心）”。
But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.
可是这句古老格言”美丽是主观臆断的“的潜台词是错误的。
The old saw "clothes maketh the man" is as much of a truism as ever.
“人靠衣装”这句老话仍然是条真理。
It"s kinda like Horseshoes and Handgrenad-es if you"re familiar with that old saw. All you have to be is close.
如果你熟悉旧的锯的话，它有点像马蹄和手榴弹，你所需的只是离它近点。
That always excites contrarians, who cling to the old saw that stock markets climb walls of worry.
这种状况一直令反向投资者感到兴奋，他们仍然相信股市会攀过担忧的经验之谈。
As the old saw has it, you buy in your own language but you sell in your customer"s.
老话说得好：买东西的时候用自己的语言，卖东西的时候则用顾客的语言。